La noche de Miami: salsa en Little Havana, rooftops, clubs legendarios y los shows de esta semana.Miami nights: salsa in Little Havana, rooftops, legendary clubs and this week's shows.
La serie de música en vivo más longeva de Miami Beach: los martes tocan Latin jazz frente a los ventanales de Ocean Drive, sin cover ni consumo mínimo. Llega temprano — el bar es pequeño y se llena al caer la noche.Miami Beach's longest-running live music series: Tuesdays bring Latin jazz to the windows overlooking Ocean Drive, with no cover and no minimum. Arrive early — the bar is small and fills up after dark.
Mandy y La Clave toca salsa en vivo en el patio histórico de la Calle Ocho, sin cover y con clase gratuita de salsa a las 9:00 PM. Solo mayores de 21; pide un mojito y quédate hasta la 1:00 AM.Mandy y La Clave plays live salsa on the historic Calle Ocho patio, with no cover and a free salsa lesson at 9:00 PM. 21 and over; order a mojito and stay until 1:00 AM.
La fiesta Intriga celebra tres años en el club más underground de South Beach, con Santelises y el elenco residente detrás de los platos hasta las 5:00 AM. Puertas a las 10:00 PM y entradas por Shotgun; es una sala pequeña, así que compra antes de llegar.The Intriga party turns three at South Beach's most underground club, with Santelises and the resident crew on the decks until 5:00 AM. Doors at 10:00 PM and tickets via Shotgun — it's a small room, so buy before you show up.
El productor francés Myd trae su house juguetón al patio al aire libre de ZeyZey con entrada totalmente gratis desde las 8:00 PM. Llega temprano: Easy Honey abre la noche a las 7:00 PM, también sin costo.French producer Myd brings his playful house to ZeyZey's open-air yard with completely free entry from 8:00 PM. Come early — Easy Honey opens the night at 7:00 PM, also free.
Los pioneros del new wave de Akron tocan en el histórico Jackie Gleason Theater, una sala de 2,700 asientos a una cuadra de Lincoln Road. Show a las 8:00 PM; conviene estacionar en el garaje municipal de la calle 17 y caminar.The Akron new-wave pioneers play the historic Jackie Gleason Theater, a 2,700-seat room a block off Lincoln Road. Show starts at 8:00 PM; park in the 17th Street municipal garage and walk over.
Elisa Baena, fundadora de Salsa Z, da una clase abierta en el patio de ZeyZey para los que crecieron oyendo salsa en casa pero nunca aprendieron a bailarla. Entradas a $18.95 y son solo dos horas: llega a las 7:00 PM porque la clase arranca puntual.Salsa Z founder Elisa Baena teaches an open class in ZeyZey's yard for anyone who grew up hearing salsa at home but never learned the steps. Tickets are $18.95 and it's only two hours — get there at 7:00 PM, the class starts on time.
La serie A-Z junta a la italiana ANNA con el club set de Bob Moses y Deer Jade en el terrace del club más famoso de Downtown. Puertas a las 11:00 PM, solo mayores de 21 y entradas desde $30 por DICE: si aguantas hasta el amanecer, el sunrise set en la terraza es el punto del asunto.The A-Z series pairs Italy's ANNA with a Bob Moses club set and Deer Jade on Downtown's most famous terrace. Doors at 11:00 PM, 21 and over, tickets from $30 on DICE — and if you last until dawn, the sunrise set on the terrace is the whole point.
El dúo holandés Shermanology toca en vivo su house vocal en el patio de ZeyZey, con GiZ y Kamcoco completando la noche. Entrada gratis desde las 8:00 PM — el plan de sábado más barato del Design District, con food trucks y bar al aire libre.Dutch duo Shermanology bring their vocal house live to ZeyZey's yard, with GiZ and Kamcoco rounding out the night. Free entry from 8:00 PM — the cheapest Saturday plan in the Design District, with food trucks and an open-air bar.
Willy Chirino en formato 360°, con el público a pocos metros del escenario en la sala del Four Ambassadors de Brickell. Las puertas abren a las 8:30 PM y el aforo es reducido: se agota, así que compra en Tickeri antes de ir.Willy Chirino in a 360° format, with the audience just feet from the stage inside Brickell's Four Ambassadors venue. Doors open at 8:30 PM and capacity is small — it sells out, so buy on Tickeri before heading over.
Segunda y última noche de Montaner en Miami dentro de su gira de despedida, con clásicos como "Tan Enamorados" y "Me Va A Extrañar": puertas a las 7:00 PM y show a las 8:00 PM. Llega temprano, el parking del Kaseya se satura antes de las 7.Montaner's second and final Miami night on his farewell tour, with classics like "Tan Enamorados" and "Me Va A Extrañar": doors at 7:00 PM, show at 8:00 PM. Arrive early — Kaseya's garages fill up before 7.
El club de 1935 donde tocaron Billie Holiday y Chet Baker hoy vibra con salsa en vivo, mojitos y clases de baile gratis casi cada noche a las 9 PM.The 1935 club where Billie Holiday and Chet Baker played now pulses with live salsa, mojitos and free 9 PM dance lessons almost nightly.
El único ultraclub del país que literalmente nunca cierra: cabaret, DJs sorpresa y celebridades a cualquier hora. Miami en su versión más excesiva.The only ultraclub in America that literally never closes — cabaret, surprise DJ sets and celebrity drop-ins at any hour. Miami at its most excessive.
