Arte y cultura en Miami: museos, murales de Wynwood, galerías y eventos culturales de la semana.Art and culture in Miami: museums, Wynwood murals, galleries and this week's cultural events.
Conversación sobre comunidad y participación cívica en MDC Wolfson, edificio 2, sala 2106. Gratis con registro; café para los primeros 50 participantes y asientos por orden de llegada.A conversation about community and civic participation at MDC Wolfson, Building 2, Room 2106. Free registration; coffee for the first 50 participants and first-come seating.
Conversación sobre práctica curatorial y arte contemporáneo en Locust Projects. Entrada gratuita con RSVP; aparcamiento gratuito anunciado.A conversation on curatorial practice and contemporary art at Locust Projects. Free admission with RSVP; free parking is advertised.
Charla con Noel Suarez sobre formas, influencias y cambios del diseño entre Art Nouveau y Art Déco. Entrada gratuita con registro en el Art Deco Museum.A talk with Noel Suarez about forms, influences and design changes between Art Nouveau and Art Deco. Free registration at the Art Deco Museum.
Paseo arquitectónico con Ileana Muñiz desde el Art Deco Welcome Center. Gratis con inscripción; la sesión anuncia 6–7:30 PM y la descripción calcula entre 90 minutos y dos horas.An architecture walk with Ileana Muñiz from the Art Deco Welcome Center. Free registration; the session lists 6–7:30 PM, while the description estimates 90 minutes to two hours.
Third Thursdays con el quinteto de vientos de South Florida Symphony. Puertas a las 6 PM; pases a las 6:30 y 7:30. Gratis con registro y entrada por orden de llegada hasta completar aforo.Third Thursdays with the South Florida Symphony woodwind quintet. Doors at 6 PM; sets at 6:30 and 7:30. Free registration; admission is first come, subject to capacity.
Concierto de apertura por los 30 años de Wertheim. Entrada general $37.65; estudiantes $16.70 y categoría sénior/FIU $27.18, con cargos. Verifica los requisitos del descuento.An opening concert marking Wertheim’s 30th anniversary. General admission $37.65; students $16.70 and senior/FIU category $27.18, including fees. Check discount eligibility.
Rock y soul en Miami Beach Bandshell. Puertas a las 7 PM y concierto de 8 a 10. RSVP general gratuito disponible al revisar; la categoría de asiento accesible figuraba no disponible.Rock and soul at Miami Beach Bandshell. Doors at 7 PM; concert 8–10. Free general RSVP was available when checked; the accessible-seating category was unavailable.
La artista conversa con Jennifer Inacio sobre cerámica, tejido y memoria cultural, con motivo de The Sacred Mangrove. El museo ofrece entrada gratis desde las 5 PM; confirma tu asistencia en el enlace oficial.The artist joins Jennifer Inacio to discuss ceramics, weaving and cultural memory for The Sacred Mangrove. Museum admission is free after 5 PM; RSVP through the official link.
Conversación con S. A. Cosby y la comisionada Christine King sobre Truth to Power. Entrada gratuita limitada, sin libro; opción de entrada con libro $33.63 con cargos e impuesto. Puertas a las 6:30 PM.A conversation with S. A. Cosby and Commissioner Christine King about Truth to Power. Limited free admission excludes the book; a ticket with book is $33.63 including fees and tax. Doors at 6:30 PM.
Explora los nuevos espacios digitales de The Wolfsonian y las visitas a Foot Notes desde las 6:15 PM. Entrada gratuita con registro.Explore The Wolfsonian’s new digital spaces and Foot Notes tours beginning at 6:15 PM. Free admission with registration.
Miami City Ballet presenta obras de Balanchine y Robbins y un estreno de Patricia Delgado. Segundo nivel, zona D, disponible a $44.80 en la consulta; comprueba el total y los cargos al reservar.Miami City Ballet presents works by Balanchine and Robbins and a premiere by Patricia Delgado. Second-tier zone D seats were available at $44.80 when checked; confirm the total and any fees when booking.
Concierto de Migguel Anggelo y su banda en Aventura Arts & Cultural Center. Entradas Standard Ticket observadas a $55; consulta el total al reservar.Migguel Anggelo and his band perform at Aventura Arts & Cultural Center. Standard Ticket seats were observed at $55; check the total when booking.
Arte de Purvis Young desde las 7 PM en The ARC y jazz afrocubano con Fragoso Ensemble de 8 a 10 PM. Registro gratuito.Purvis Young art from 7 PM at The ARC and Afro-Cuban jazz with Fragoso Ensemble from 8 to 10 PM. Free registration.
JTMORe Orchestra combina jazz y ritmos afrolatinos en el Historic Ward Rooming House. Entrada gratuita; puertas a las 7 PM y música desde las 7:30.JTMORe Orchestra blends jazz and Afro-Latin rhythms at the Historic Ward Rooming House. Free admission; doors at 7 PM and music from 7:30.
Miami City Ballet presenta obras de Balanchine y Robbins y un estreno de Patricia Delgado. Segundo nivel, zona D, disponible a $44.80 en la consulta; comprueba el total y los cargos al reservar.Miami City Ballet presents works by Balanchine and Robbins and a premiere by Patricia Delgado. Second-tier zone D seats were available at $44.80 when checked; confirm the total and any fees when booking.
Jornada de puertas abiertas con películas caseras de archivo. Puedes llevar películas o cintas para una revisión y conversación; no se digitalizan allí. Entrada gratuita para este pase con reserva online.Open house featuring archival home movies. Bring films or tapes for inspection and discussion; no on-site digitization. Free admission to this session with an online reservation.
Jornada de música vallenata en El Rancho Miami Club Campestre, en Hialeah Gardens. General $23.50 con cargos antes de impuestos; menores de 10 gratis según la boletera. El cartel puede cambiar: revisa la programación oficial.A vallenato music day at El Rancho Miami Club Campestre in Hialeah Gardens. General admission is $23.50 including fees before taxes; under 10s free according to ticketing. The lineup may change; check the official program.
Encuentro literario con Mirta Ojito sobre Deeper Than the Ocean y memorias de familia y migración. General $20; miembros gratis al identificarse. La reserva indica 11 AM–12:30 PM, aunque el calendario muestra un final distinto.A literary conversation with Mirta Ojito about Deeper Than the Ocean, family and migration. General admission $20; members free after identification. The booking form lists 11 AM–12:30 PM; the calendar shows a different end time.
Programa de soul y música orquestal en el Banyan Bowl. Entrada general observada a $85; puertas a las 7 PM y asientos por orden de llegada, salvo zonas reservadas.Soul and orchestral music at the Banyan Bowl. General admission observed at $85; doors at 7 PM and first-come seating except reserved areas.
Triple cartel de indie rock en Lincoln’s Beard Brewery. Entrada $46.71 con cargos e impuestos mostrados; todas las edades.An indie-rock triple bill at Lincoln’s Beard Brewery. Admission $46.71 including displayed fees and tax; all ages.
Miami City Ballet presenta obras de Balanchine y Robbins y un estreno de Patricia Delgado. Segundo nivel, zona D, disponible a $44.80 en la consulta; comprueba el total y los cargos al reservar.Miami City Ballet presents works by Balanchine and Robbins and a premiere by Patricia Delgado. Second-tier zone D seats were available at $44.80 when checked; confirm the total and any fees when booking.
Encuentro del Miami International Piano Festival con seis pianistas y dos pianos. Localidades Standard Ticket observadas a $73.01; comprueba el total antes de comprar.A Miami International Piano Festival concert featuring six pianists and two pianos. Standard Ticket seats were observed at $73.01; check the final total before buying.
Arte contemporáneo con jardines colgantes y la mejor terraza frente a la bahía. El edificio de Herzog & de Meuron vale la visita por sí solo.Contemporary art wrapped in hanging gardens with the best bayfront terrace in town — the Herzog & de Meuron building alone is worth the trip.
El museo a cielo abierto que convirtió bodegas en lienzos gigantes de los mejores muralistas del mundo. Alrededor, un barrio entero de street art gratis.The open-air museum that turned warehouses into giant canvases by the world's top muralists — with a whole neighborhood of free street art around it.
Un palacio veneciano de 1916 con jardines junto a la bahía que no parecen de este siglo ni de este país. El rincón más fotogénico de Miami.A 1916 Venetian-style villa with bayside gardens that feel lifted from another century and continent — Miami's most photogenic corner.
Arte contemporáneo de primer nivel con entrada siempre gratuita, en pleno Design District. Combínalo con las boutiques y la arquitectura del barrio.First-rate contemporary art that's always free, right in the Design District — pair it with the neighborhood's boutiques and architecture.